Com a implementação de um novo terreno em Aspen Mountain nessa temporada de inverno 2023 2024, Aspen Skiing Company vai apresentar um atualizado mapa das pistas. Para dar vida a este terreno, um novo ilustrador excepcionalmente talentoso já está trabalhando na criação de um mapa de trilha totalmente renovado.

Admirador do famoso ilustrador de mapas de trilhas, James Niehues, aposentado em 2021, mas que durante décadas foi responsável por esse trabalho em centenas de ski resorts pelo mundo, Rad Smith, pintor e morador da cidade, foi contratado para pintar um novo mapa para Aspen Mountain e essa visão por trás de seu processo é fascinante. “Rad é uma das poucas pessoas no mundo que combina habilidade, paciência, conhecimento da indústria do esqui e domínio dos mapas em que confiamos para navegar pela montanha”, afirma Geoff Buchheister, CEO de Aspen Skiing Company.

Rad Smith que está assumindo essa responsabilidade e produzindo essas incríveis peças de arte funcional, é especializada em produtos de mapas de esqui, ilustração cartográfica e design gráfico interpretativo. Smith fornece soluções de mapeamento para a indústria outdoor, bem como apoia a interpretação de recursos ambientais. Seu trabalho combina uma gama de habilidades tradicionais de desenho e pintura com mapeamento técnico e técnicas de ilustração. Com isso, ele fornece soluções visuais precisas, mas exclusivas, para uma ampla variedade de usuários finais.

Atualmente, Rad concentra grande parte de seu tempo nos métodos tradicionais de pintura de mapas panorâmicos de terreno. Com a orientação de James Niehues e referenciando uma variedade de pintores panorâmicos em busca de inspiração, Rad continua a expandir seus serviços de mapeamento para sua lista crescente de clientes.

Quer saber mais sobre essa parceria entre Aspen Skiing Company e Rad Smith? Assista ao video clicando aqui!