EM LAKE TAHOE, SQUAW VALLEY MUDA DE NOME
Após extensa pesquisa sobre a etimologia e história do termo “squaw”, tanto geral quanto especificamente ao ski resort Squaw Valley, Ron Cohen, COO de Squaw Valley Alpine Meadows, decidiu que é hora de retirar a palavra “squaw” do nome, considerado depreciativo e ofensivo. “Amamos nossa história e as memórias associadas a este lugar. Mas isso não justifica continuar a usar um termo que é amplamente aceito como uma calúnia racista e sexista”, afirma Cohen. A palavra refere-se as mulheres índias, de pele vermelha, gralhas, tagarelas. “Encontraremos um novo nome que reflete nossos valores, nosso passado e o respeito por todos aqueles que já desfrutaram desta terra”, conclui. O trabalho para determinar um novo nome já começou e será divulgado no início de 2021. O nome será totalmente implementado após a conclusão da temporada de inverno.
